|
Bhí leanaí ó Rang 4, rang 5 agus rang 6 ag glacadh páirte sa chomórtas Vex Robotics i mbliana fé threoir Múinteoir Maitiú. Bhuadar an chéad babhta ina rabhadar ag glacadh páirte agus sa deireadh chríochnaíodar sa tríú háit i gCraobh na hÉireann. Tréaslaímid leo!    Bhí Seachtain Chineáltais againn díreach roimh an mbriseadh lár-téarma i mí na Feabhra. Mar scoil dheineamar an t-úafás rudaí deasa chun an tseachtain speisialta seo a cheiliúradh. Tháinig roinnt aoichainteoirí isteach chun labhairt linn, chun a gcuid eolais a roinnt go fial flaithiúil linn, chun sinn a spreagadh agus a mhealladh chun casadh go cineálta lena chéile (agus linn féin ar ndóigh), agus mar fhoinse inspioráide dúinn go léir. Tháinig saineolaí cothúcháin isteach chun labhairt linn faoin tábhacht a bhaineann lena bheith ag ithe go folláin, agus tháinig fear inspioráideach isteach chun labhairt linn faoin tábhacht a bhaineann lena bheith aclaí agus aire a thabhairt dár gcorp fisiciúil. Fear atá ag rith dhá mharatón is tríocha, ceann i ngach contae sa tír (sin i ndá chontae is tríocha), i ndá lá is tríocha agus é ag iompair dhá phunt is tríocha ar a dhroim agus é aige á dhéanamh ar son na carthanachta "Pieta House". Bhí idir leanaí agus oidí araon fé gheasa aige bhí sé chomh suimiúil sin sa chaoi is go raibh ar Múinteoir Nioclás bocht a chaint a thabhairt chun críche sa deireadh nó bheimis ag éisteacht leis fós! Mar scoil ritheamar maratón lá, dheineamar 10 ag a 10 gach lá agus bhaineamar an oiread sin taitneamh as go bhfuil sé curtha againn romhainn chun é sin a choimeád suas go dtí deaireadh na bliana gach lá gur féidir linn. Bhí aireachas a chleachtadh againn, ióga (atá á dhéanamh againn le 6 seachtaine anuas), tháinig tuismitheoirí iontacha isteach chun torthaí a ghearradh suas dúinn agus bhí seans ag gach éinne rudaí folláine nua a thriail. Dhearamar póstaeir do Sheachtain Chineáltais (cúpla ceann le feiscint thíos) agus an t-úafás eile. Dheineamar an-sheachtain go deo! We recently celebrated "Kindness Week" the week leading up to our mid-term break in February. As a school we engaged in loads of wonderful activities to celebrate this special week. We had guest speakers in to talk to us, to share their knowledge with us, and to inspire us to be kind to each other (and indeed to ourselves). We had a nutritionist in to talk to us about the importance of healthy eating, and an inspirational gentleman and athlete in to talk to us about the importance of staying fit and taking care of our physical bodies. A man who is running 32 marathons, in 32 different counties, in 32 consecutive days all while carrying 32 pounds on his back in order to raise much needed funds for the charity "Pieta House". He had us all spellbound listening to him so much so that poor Múinteoir Nioclás had to bring his talk to an end much to everyone's disappointment. As a school we ran a marathon one day, practiced 10 at 10 every day (and enjoyed it so much that we have resolved to keep it up until the end of the year any day we can do it)! We practiced Mindfulness, Yoga (which we have been doing with the last 6 weeks) and some wonderful parents came in chop up fruit for us all to try. We designed posters for "Kindness Week" (a couple of samples to be seen below) and lots more besides. A wonderful week all round! Ag ithe go folláin! Ióga le Vivian! Cúpla sampla dár bpóstaeir!     Tá cúpla innealtóir le dealramh ag teacht isteacht chugainn ó Jacob's Engineering chun obair linn le hEolaíocht, Teicneolaíocht, Innealtóireacht agus Matamaitic (le hEalaín). Katie agus Donnacha atá orthu. Tagann siad chugainn tráthnóna Déardaoin gach seachtain agus tiocfaidh go ceann deich seachtaine.Tá turgnaimh spraíúla agus spreagúla déanta againn faoi shaghasanna éagsúla innealtóireachta - innealtóireacht talmhaíochta, innealtóireacht fhoirgníochta, innealtóireacht mheicniúil, innealtóireacht thionsclaíoch, innealtóireacht próiseas, innealtóireacht leictreachais srl. We have a couple of wonderful young engineers coming into us from Jacob's Engineering to work with us on STEAM. That's STEM (Science, Technology, Engineering and Maths) plus Art. They are Katie and Donnacha. They come to us each Thursday evening and will do so for a period of 10 weeks. So far we have done lots of exciting experiments on different types of engineering - structural engineering, process engineering and electrical engineering to name but a few!                  Tháinig Múinteoir Eolaíochta ón meánscoil áitiúil ar cuairt chugainn agus dhein sé roinnt turgnamh eolaíochta linn. Dhein Múinteoir Christian an-chuid turgnamh eolaíochta linn chomh maith agus bhaineamar ardtaitneamh as gach uile turgnamh acu! Shiúlamar ar uibheacha, dheineamar iarracht ubh a bhriseadh tré í a fháisceadh (agus níor chreideamar cé chomh láidir is a bhíonn ubh), dheineamar uibheacha preabacha, dheineamar turgnaimh tháimhe (inertia experiments), dhiúlamar ubh isteach i mbuidéal (i slite éagsúla), dheineamar balúin nach féidir leat iad a phleascadh trí é a dhó, dheineamar lámpaí laibhe (lámpaí lava) agus an t-úfás eile!       Fáilte ar ais roimh gach éinne i ndiaidh bhriseadh an tsamhraidh! Tá tús iontach curtha ag Rang a 5 leis an mbliain. Bhíomar ag déanamh staidéir ar stair ár dteaghlaigh an tseachtain seo. Tháinig Saoirse agus Faye ar a sin-sin-seantuismitheoirí i ndaonáireamh 1911 atá ar fáil ar líne. Féachaigí ar www.census.nationalarchives.ie/search/ chun teacht ar bhur sinsir!   |
