Bhí lá den scoth ag daltaí na scoile i Lá Spórt na Cathrach. Comhghairdeas do gach dalta a ghlac páirt!
The children had a great day at the Cork City Sports. Congratulations to all who participated! Seo hiad imreoirí peile iontacha na scoile. Dhein siad sáriarracht inniú i gcomortas Sciath na Scoile. Comghairdeas le gach dalta a ghlac páirt inniú!
Bhí Lá Spóirt na Scoile ar súil ar an Máirt an 7ú lá de mhí an Mheithimh.
The School Sports Day will take place on Tuesday, 7th June. Tá buachaillí agus caillíní na n-ardranganna i mbun traenála le cúpla seachtain anuas do Sciath na Scol. Beidh a gcéad chluiche ar siúl sa pháirc CLG áitiúil ar an gCéadaoin seo chugainn, an 4ú Bealtaine. Go n-éirí leo!
Children are taking part in the West Cork Sciath na Scol. Our first match will be on Wednesday, May 4th in Bandon GAA pavilion. Children participating are asked to bring their full football gear and gum shields. Beidh Rang a 5 agus Rang a 6 i mbun traenála rugbaí leaiste le Will ó Chumann Rugbaí Dhroichead na Banndan gach Aoine óna 1.30in – 2.30in. Coiméadfar na geataí tosaigh dúnta go dtí 2.40in dá bharr.
Will from Bandon Rugby Club will begin tag rugby with pupils from Rang 5 and Rang 6 on Fridays from 1:30pm-2:30pm. The school gates will remain closed until 2:40pm to facilitate rugby in the school yard. Beidh an tSeachtain Ghníomhach ar siúl ón 2ú lá Bealtaine – 6ú lá d’Bealtaine. Meabhrúchán beag go gcaithfidh na páistí a gculaith reatha a chaitheamh gach lá don tseachtain seo.
Active Week is taking place in the school from May 2nd-May 6th. All children are reminded to wear their school tracksuit for the week while this is taking place. |
Bígí Aclaí le Spórt is Spraoi!![]() - Peil/ Football
|